Candyman: How Nia DaCosta's sequel pulled of that shadow pup