Casella Waste Systems reports first quarter 2024 results, re