"Certains vont être choqués": Hélène Vin