Change in gene code may explain how human ancestors lost tai