Chicago Alderman Patrick Daley Thompson, an attorney and scion of the famed Daley political family, was convicted Monday of lying to the Federal Deposit Insurance Corp. about the amount of money he owed a now-defunct bank in his ward and of falsifying mortgage interest payments he never made on five years of tax returns.