Colorado police issue warrants for two of its OWN officers :