Company sued by N.J. man for sending him chocolate penis, fa