Compass Group revenue performance in Q4 expected to improve