Compromise version of 'No Patient Left Alone" bill resurface