Connecticut's first pour-it-yourself taproom now open in Avo