Constance Wu is a vision of autumn style as she films Lyle L