Council blasted for handing Barbican lease to private Plymou