Council shuts down unofficial 'race track' on Weston-super-M