Council staff on the move as new and expanded depot planned