Council threaten Lanarkshire gym with restricted hours over