Councillor calls for end to Welshpool school footpath row :