A Stanford University professor told a judge Monday that three pharmacy chains should pay a small fraction of the roughly $875 million that two Northeast Ohio counties seek for the role a jury found the pharmacies played in the opioid crisis, arguing that the plaintiffs' experts botched some calculations.