Country's favourite service stations named after public vote