Couple behind award-winning shop warn they could go under af