Court documents allege Biddeford landlord was shot multiple