Court sides with truck driver turned OSHA whistleblower