Covid patients 'may have died due to staff errors using vent