Criticism of Kendal flood scheme inaccurate, says Environmen