Crypto's reputation as a bank-free zone is pulling in LGBTQ