Cyclist jailed for violence against traffic controllers A cyclist’s bizarre and violent vendetta against traffic control workers has landed the former Army reservist and Canberra bureaucrat in jail. Crime by PATRICK BILLINGS Premium Content Subscriber only A Brisbane cyclist's bizarre and violent vendetta against traffic control workers has landed the former Army reservist and Canberra bureaucrat in jail. Stock market trader Dion Henry Rinaldi, 43, today pleaded guilty to serious assault of a person over 60 and assault occasioning bodily harm. The Brisbane Magistrates Court heard Rinaldi was cycling through the city in November when he ignored traffic barriers and entered an area where a truck was reversing.