Dad swept to sea by riptide 'drowns in front of teenage kids