Dad uses windows from synagogue to transform old chicken hut