DC teens charged with armed robbery, days after juvenile ple