Death of mother-of-four in custody may have been prevented,