Developers plan to build up to 300 new homes with shops in W