Disused Royal Mail office could be demolished and turned int