Dog left in agony and 'almost unrecognisable' after being bi