Doncaster care home provider named and shamed by Government