Last year, Dorchester’s Rene Haile and then-downtown resident Julian Cooney were in their seventh – and last – month of serving on grand jury duty when Haile leaned over one day and asked Cooney if he was interested in competing in a triathlon. It was one of the first conversations they had had, and it featured a puzzling question in an odd location. Cooney was hesitant, but