Dozens of infected or isolating hospital staff unable to wor