Duluth community group proposes changes to police practices