Dundee parents want clarity over 'confusing' self-isolation