East Midlands Railway breached advertising rules by axing pr