Ending solitary confinement in Canada's prisons, take 2 : vi