Environmentalists blame 'brutalisation' of land for grouse s