Weeks before he was indicted on bribery charges alongside ex-Buildings Department head Eric Ulrich this summer, a Queens tow truck operator got paid by a city agency for a vehicle hauling job — even though he had for years been barred from receiving municipal business due to a separate, ongoing legal battle, the Daily News has learned. The Sanitation Department’s $9,000 payment to Michael ...