Ethics investigation underway into Idaho lawmaker who public