Ex-staffer sues Rep. Lamborn alleging lax COVID-19 protocols