NEW YORK — Express Inc — once a trendsetter of casual office attire that has struggled to compete with the likes of Zara and H&M — has filed for Chapter 11 bankruptcy protection. The retailer based in Columbus, Ohio, and founded in 1980 also said Monday it is seeking to