Facing higher expenses and less funding, Rochester nonprofit