Families across the Inland Northwest affected by bus driver