Farmers 'should not accept lower quotes offered' amid 'tight