Farmington girls find footing to advance to 5A quarterfinals