Federal judge dismisses charges against former Wilton police