Los Angeles County discriminated against persons with disabilities at vote centers in Pasadena, North Hollywood, Downey and Watts during recent elections, federal prosecutors alleged in a lawsuit claiming violations of the Americans with Disabilities Act.